Så langt vekke og likevel så nært
Vi snakker om 25 minutt til byen. Eller et godt kvarter til storsenteret i Indre Arna, hvis du absolutt må. Uansett kan du glemme den harkende trengselen langs veiene. Jobber du i byen, greier du deg fint uten bil og kan glise hele veien til jobb. Og hjem igjen.
Togstasjonen ligger nede ved sjøen. Om morgenen kan du trille ned på sykkelen, eller la det bli en herlig liten oppvåkningstur til fots. Det hjelper på humøret, for å si det sånn.
Må du bruke bilen, ligger E16 der i all sin travelhet. Inn til Bergen bruker du snaue 3 kvarter, avhengig av trafikk. Andre veien, til Voss, går det fort 50 minutt. Takk og lov da, at du kan sette deg på toget og bare nyte.
Noen få år frem i tid, er det planlagt både ny jernbanetrasé og hovedvei, det såkalte K5-prosjektet. Det vil korte tiden inn til byen ytterligere.
